- Jun 17 Tue 2008 00:10
原罪
- May 07 Wed 2008 15:59
P.S我愛你-母女親情篇
當赫莉問他的母親是否恨傑瑞時(由於赫莉的父親早逝),他的母親說了這番話:”U know the worst things for parents, secondly after losing the child. Watch your child have the same life you had and u can’t stop it. It’s terrible helpless feeling. Make u angry over time.” And I have been angry… a very long time. It’s exhausted.
「你知道對父母來說,除了喪子之痛外,什麼是最痛苦的呢?就是看到你的孩子過著和你以前一樣的生活,你卻無能為力,那是種無助且糟糕的感覺,讓你一直都很氣憤,我已經氣憤很長一段時間了,氣的筋疲力盡。」
另外我補上一段很很有感觸的一段--傑哈德和荷莉一同看到一對老夫妻,傑哈德說:他們很自大吧!害怕老去,盡可能的不讓自己變老,卻沒有意識到可以一起變老是多麼榮幸啊!特別和那些不逼你犯罪,或是不會狠狠羞辱你的人,真好!
P.S 上面那段英文是我"聽寫"出來的,希望沒太多錯誤
- May 04 Sun 2008 19:21
雜貨店老闆的兒子(The Grocer’s Son)
安瑞是一家雜貨店老闆的小兒子,由於父親重病再加上自己失業卻想養活女朋友,勉為其難的回到家鄉幫忙他的母親照顧家中的雜貨店,例行公事則是每天開著流動雜貨車,到山中為鄉民們服務。
他碰到的一些狀況:
A爺爺說:「我可以把這四顆雞蛋換一罐豆子嗎?你的父親以往都會讓我換…」
- May 03 Sat 2008 10:22
P.S.我愛你-Denise檢測理想伴侶標準四部曲
1. Are u single man? 你是單身嗎?
2. Are u gay? 你是同性戀嗎?
3. Are u working? 你有工作嗎?
當然,Denise所屬的是理性女性模式,大膽且直接,但也平衡了麵包與愛情,在碰到單身,不是同性戀,且工作穩定的對象時,當然還是得考慮是不是自己的菜最重要,要是不合胃口就甩頭走人,簡單又不拖泥帶水…
這又讓我想到六人行中的Phoebe,十分無厘頭的表現,在“P.S.我愛你”中,仍是能看的到她的影子。- Apr 28 Mon 2008 10:51
吾家的老么
前幾天家裡多了一隻巴西龜,俺的娘以為巴西龜自我繁殖,其實是老么偷偷買回來的,他覺得:一隻巴西龜太孤單了,再買一隻陪他做伴。
昨天看到他把家裡的紗窗打開,一向對蚊子很敏感的我(2),看到了簡直快發瘋,結果他跟我說:「學校的窗戶跟門都是開的,但是沒有蚊子咬我們,所以我要在家裡做這個實驗,看看我們家也行不行?」
- Apr 25 Fri 2008 10:50
當真愛碰上八卦(Rumor Has It)-爸爸閉翳
- Apr 13 Sun 2008 23:00
來賭大的...靈魂交換
- Apr 05 Sat 2008 14:01
學校沒教的事-如何好好說再見(三)
- Apr 03 Thu 2008 10:01
學校沒教的事-如何好好說再見(二)