微笑陽光

當赫莉問他的母親是否恨傑瑞時(由於赫莉的父親早逝)，他的母親說了這番話：”U know the worst things for parents, secondly after losing the child. Watch your child have the same life you had and u can’t stop it. It’s terrible helpless feeling. Make u angry over time.” And I have been angry… a very long time. It’s exhausted.

「你知道對父母來說，除了喪子之痛外，什麼是最痛苦的呢？就是看到你的孩子過著和你以前一樣的生活，你卻無能為力，那是種無助且糟糕的感覺，讓你一直都很氣憤，我已經氣憤很長一段時間了，氣的筋疲力盡。」

另外我補上一段很很有感觸的一段--傑哈德和荷莉一同看到一對老夫妻，傑哈德說：他們很自大吧！害怕老去，盡可能的不讓自己變老，卻沒有意識到可以一起變老是多麼榮幸啊！特別和那些不逼你犯罪，或是不會狠狠羞辱你的人，真好！ 

P.S 上面那段英文是我"聽寫"出來的，希望沒太多錯誤